Pontorson. Ah! tu auras à traverser le Couesnon. Comment le passeras-tu?
- A la nage.
- C'est bien. Et puis il y a un gué. Sais-tu où il est?
- Entre Ancey et Vieux-Viel.
- C'est bien. Tu es vraiment du pays.
- Mais la nuit vient. Où monseigneur couchera-t-il?
- Je me charge de moi. Et toi, où coucheras-tu?
- Il y a des émousses. Avant d'être matelot j'ai été paysan.
- Jette ton chapeau de marin qui te trahirait. Tu trouveras bien quelque part une carapousse.
- Oh! nu tapabor, cela se trouve partout. Le premier pêcheur venu me vendra le sien.
- C'est bien. Maintenant, écoute. Tu connais les bois?
- Tous.
- De tout le pays?
- Depuis Noirmoutier jusqu'à Laval.
- Connais-tu aussi les noms?
- Je connais les bois, je connais les noms, je connais tout.
- Tu n'oublieras rien?
- Rien.
- C'est bien. A présent, attention. Combien peux-tu faire de lieues par jour?
- Dix, quinze, dix-huit, vingt, s'il le faut.
- Il le faudra. Ne perds pas un mot de ce que je vais te dire. Tu iras au bois de Saint-Aubin.
- Près de Lamballe?
- Oui. Sur la lisière du ravin qui est entre Saint-Rieul et Plédéliac il y a un gros châtaignier. Tu t'arrêteras
là. Tu ne verras personne.
- Ce qui n'empêche pas qu'il y aura quelqu'un. Je sais.
- Tu feras l'appel. Sais-tu faire l'appel?
Halmalo enfla ses joues, se tourna du côté de la mer, et l'on entendit le hou-hou de la chouette.
