|
Victor Hugo - Han d'Islande
- Oh! silence, noble jeune seigneur, vous ignorez de qui vous parlez. Silence!
Et Spiagudry se répétait intérieurement: Sois fidèle et muet.
Ordener reprit froidement:
- Quel est le coupable? Je veux le connaître.
- Au nom du ciel, seigneur! ne parlez pas ainsi, taisez-vous, de peur....
- La peur ne me fera point taire et te fera parler.
- Excusez-moi, pardon, mon jeune maître! dit le désolé Spiagudry, je ne puis.
- Tu le peux, car je le veux. Tu nommeras le profanateur!
Spiagudry chercha encore à tergiverser.
- Eh bien! noble maître, le profanateur de ce cadavre est l'assassin de cet officier.
- Cet officier est donc mort assassiné? demanda Ordener, ramené par cette transition au but de sa recherche.
- Oui, sans doute, seigneur.
- Et par qui? par qui?
- Au nom de la sainte que votre mère invoquait en vous donnant le jour, ne cherchez pas à savoir ce nom, mon jeune maître, ne me forcez pas à le révéler.
- Si l'intérêt que j'ai à le savoir avait besoin d'être accru, vous y ajouteriez, vieillard, l'intérêt de la curiosité. Je vous commande de me nommer ce meurtrier.
- Eh bien, dit Spiagudry, remarquez ces profondes déchirures produites par des ongles longs et tranchants sur le corps de ce malheureux. Elles vous nomment l'assassin.
Et le vieillard montrait à Ordener de longues et fortes égratignures sur le cadavre nu et lavé.
- Comment? dit Ordener, est-ce quelque bête fauve?
- Non, mon jeune seigneur.
- Mais, à moins que ce ne soit le diable....
- Chut! prenez garde de trop bien deviner. N'avez-vous jamais entendu parler, poursuivit le concierge à voix basse, d'un homme ou d'un monstre à face humaine, dont les ongles sont aussi longs que ceux d'Astaroth qui nous a perdus, ou de l'Antéchrist qui nous perdra?
- Parlez plus clairement.
- Malheur! dit l'Apocalypse....
- C'est le nom de l'assassin que je vous demande.
- L'assassin... le nom?.... Seigneur, ayez pitié de moi, ayez pitié de vous.
|