|
Victor Hugo - Han d'Islande
Le vieillard était également agenouillé devant lui.
- Qu'attendez-vous, mon père? demanda-t-il surpris.
Le vieillard le regarda d'un air humble et doux:
- Votre bénédiction, mon fils.
- Que le ciel vous bénisse et appelle sur vous toutes les félicités que vos prières appellent sur vos frères
les autres hommes, répondit Ordener d'un accent ému et solennel.
Bientôt la voûte sépulcrale entendit les derniers adieux et les derniers baisers; bientôt les durs verrous se
refermèrent bruyamment, et la porte de fer sépara les deux jeunes époux, qui allaient mourir après s'être
donné rendez-vous dans l'éternité.
XLV
À qui me livrera Louis Perez, mort ou vif, Je lui
donne deux mille écus.
CALDERON. Louis Perez de Galice.
- Baron Voethaün, colonel des arquebusiers de Munckholm, quel est celui des soldats qui ont combattu
sous vos ordres au Pilier-Noir, qui a fait Han d'Islande prisonnier? Nommez-le au tribunal, afin qu'il
reçoive les mille écus royaux promis pour cette capture.
Ainsi parle au colonel des arquebusiers le président du tribunal. Le tribunal est assemblé; car, selon
l'usage ancien de Norvège, les juges qui prononcent sans appel doivent rester sur leurs sièges jusqu'à ce
que l'arrêt qu'ils ont rendu soit exécuté. Devant eux est le géant, qu'on vient de ramener, portant à son cou
la corde qui doit le porter à son tour dans quelques heures.
Le colonel, assis près de la table du secrétaire intime, se lève. Il salue le tribunal et l'évêque, qui est
remonté sur son trône.
- Seigneurs juges, le soldat qui a pris Han d'Islande est dans cette enceinte. Il se nomme Toric Belfast,
second arquebusier de mon régiment.
- Qu'il vienne donc, reprend le président, recevoir la récompense promise.
Un jeune soldat, en uniforme d'arquebusier de Munckholm, se présente.
- Vous êtes Toric Belfast? demande le président.
- Oui, votre grâce.
- C'est vous qui avez fait Han d'Islande prisonnier?
- Oui, avec l'aide de saint Belzébuth, s'il plaît à votre excellence.
On apporte sur le tribunal un sac pesant.
- Vous reconnaissez bien cet homme pour le fameux Han d'Islande? ajoute le président, montrant le géant
enchaîné.
|
