|
Victor Hugo - Han d'Islande
et le jeune baron Randmer, qui a fait tant de folies avec mon pauvre Frédéric dans les bals de
Copenhague! Oh! j'ai lu et relu la liste, je vous assure. Mais dites-moi, monseigneur, mon fils est donc
resté à Walhstrom?
- Il y est resté, répondit le comte.
- Eh bien, cher ami, dit la mère avec un sourire qu'elle s'efforçait de rendre tendre, je ne vous demande
qu'une grâce, c'est de faire revenir vite mon Frédéric de cet affreux pays.
Le chancelier se dégagea péniblement de ses bras suppliants.
- Madame, dit-il, le tribunal m'attend. Adieu, ce que vous me demandez ne dépend pas de moi.
Et il sortit brusquement.
La comtesse demeura sombre et pensive.
- Cela ne dépend pas de lui! se dit-elle; et il lui suffirait d'un mot pour me rendre mon fils! - Je l'ai
toujours pensé, cet homme-là est vraiment méchant.
XLIII
Est-ce ainsi qu'on traite un homme de ma charge?
est-ce ainsi qu'on perd le respect dû à la
justice?
CALDERON. Louis Perez de Galice.
La tremblante Éthel, que les gardes ont séparée de son père à la sortie du donjon du Lion de Slesvig, a été
conduite, à travers de ténébreux corridors, jusqu'alors inconnus d'elle, dans une sorte de cellule obscure,
qu'on a refermée sur son entrée. Du côté de la cellule opposée à la porte est une grande ouverture grillée,
à travers laquelle pénètre une lumière de torches et de flambeaux. Devant cette ouverture est une
banquette sur laquelle est placée une femme voilée et vêtue de noir, qui lui fait signe de s'asseoir auprès
d'elle. Elle obéit en silence et interdite.
Ses yeux se portent au delà de l'ouverture grillée. Un tableau sombre et imposant est devant elle.
À l'extrémité d'une salle, tendue de noir, et faiblement éclairée par des lampes de cuivre suspendues à la
voûte, s'élève un tribunal noir arrondi en fer à cheval, occupé par sept juges vêtus de robes noires, dont
l'un, placé au centre sur un siège plus élevé, porte sur sa poitrine des chaînes de diamants et des plaques
d'or qui étincellent. Le juge assis à la droite de celui-ci se distingue des autres par une ceinture blanche et
un manteau d'hermine, insigne du haut-syndic de la province. À droite du tribunal est une estrade
couverte d'un dais, où siège un vieillard, revêtu d'habits pontificaux; à gauche, une table chargée de
papiers, derrière laquelle se tient debout un homme de petite taille, coiffé d'une énorme perruque, et
enveloppé des plis d'une longue robe noire.
On remarque, en face des juges, un banc de bois entouré de hallebardiers qui portent des torches, dont la
lueur, réfléchie par une forêt de piques, de mousquets et de pertuisanes, répand de vagues rayons sur les
têtes tumultueuses d'une foule de spectateurs, pressés contre la grille de fer qui les sépare du tribunal.
Éthel observait ce spectacle comme si elle eût assisté éveillée à un rêve; cependant elle était loin de se
sentir indifférente à ce qui allait se passer sous ses yeux. Elle entendait en elle comme une voix intime
|
