|
Victor Hugo - Han d'Islande
suspendus les colliers rompus des ordres de l'Éléphant et de Dannebrog; une couronne de comte
renversée était fixée au-dessous de l'écusson, et les deux fragments d'une main de justice liés en croix
complétaient l'ensemble de ces bizarres ornements. - Le vieillard était Schumacker.
- Non, seigneur, répondit l'huissier; puis il dit à l'étranger: Voici le prisonnier; et, les laissant ensemble, il
referma la porte, avant d'avoir pu entendre la voix aigre du vieillard, qui disait: Si ce n'est pas le
capitaine, je ne veux voir personne.
L'étranger, à ces mots, resta debout près de la porte; et le prisonnier, se croyant seul, - car il ne s'était pas
un moment détourné, - retomba dans sa silencieuse rêverie.
Tout à coup il s'écria: - Le capitaine m'a certainement abandonné et trahi! Les hommes.... les hommes
sont comme ce glaçon qu'un Arabe prit pour un diamant; il le serra précieusement dans son havre-sac, et
quand il le chercha, il ne trouva même plus un peu d'eau.
- Je ne suis pas de ces hommes, dit l'étranger.
Schumacker se leva brusquement. - Qui est ici? qui m'écoute? Est-ce quelque misérable suppôt de ce
Guldenlew?
- Ne parlez point mal du vice-roi, seigneur comte.
- Seigneur comte! est-ce pour me flatter que vous m'appelez ainsi? Vous perdez vos peines; je ne suis
plus puissant.
- Celui qui vous parle ne vous a jamais connu puissant, et n'en est pas moins votre ami.
- C'est qu'il espère encore quelque chose de moi; les souvenirs que l'on conserve aux malheureux se
mesurent toujours aux espérances qui en restent.
- C'est moi qui devrais me plaindre, noble comte; car je me suis souvenu de vous, et vous m'avez oublié.
Je suis Ordener.
Un éclair de joie passa dans les tristes yeux du vieillard, et un sourire qu'il ne put réprimer entr'ouvrit sa
barbe blanche, comme le rayon qui perce un nuage.
- Ordener! soyez le bienvenu, voyageur Ordener. Mille voeux de bonheur au voyageur qui se souvient du
prisonnier!
- Mais, demanda Ordener, vous, m'aviez donc oublié?
- Je vous avais oublié, dit Schumacker reprenant son air sombre, comme on oublie la brise qui nous
rafraîchit et qui passe; heureux lorsqu'elle ne devient pas l'ouragan qui nous renverse.
- Comte de Griffenfeld, reprit le jeune homme, vous ne comptiez donc pas sur mon retour?
- Le vieux Schumacker n'y comptait pas; mais il y a ici une jeune fille qui me faisait remarquer
aujourd'hui même qu'il y avait eu, le 8 mai dernier, un an que vous étiez absent.
Ordener tressaillit.
- Quoi, grand Dieu! serait-ce votre Éthel, noble comte?
|
