|
Guy de Maupassant - La Main Gauche
- L'pot à beurre, pardi!
- Le v'là.
Elle alla chercher une vieille tasse au fond de laquelle gisait une couche de beurre rance et salé.
Le brigadier le flaira et, remuant le front:
- -C'est pas l'même. Il me faut l'beurre qui sent le lapin sauté. Allons, Lenient, ouvrons l'oeil; vois su
l'buffet, mon garçon; mé j'vas guetter sous le lit.
Ayant donc fermé la porte, il s'approcha du lit et le voulut tirer; mais le lit tenait au mur, n'ayant pas été
déplacé depuis plus d'un demi-siècle apparemment. Alors le brigadier se pencha, et fit craquer son
uniforme. Un bouton venait de sauter.
- Lenient, dit-il.
- Mon brigadier?
- Viens, mon garçon, viens au lit, moi je suis trop long pour voir dessous. Je me charge du buffet.
Donc, il se releva, et attendit, debout, que son homme eût exécuté l'ordre.
Lenient, court et rond, ôta son képi, se jeta sur le ventre, et collant son front par terre, regarda longtemps
le creux noir sous la couche. Puis, soudain, il s'écria:
- Je l'tiens! Je l'tiens!
Le brigadier Sénateur se pencha sur son homme.
- Qué que tu tiens, le lapin?
- Non, l'voleux!
- L'voleux! Amène, amène!
Les deux bras du gendarme allongés sous le lit avaient appréhendé quelque chose, et il tirait de toute sa
force. Un pied, chaussé d'un gros soulier, parut enfin, qu'il tenait de sa main droite.
Le brigadier le saisit: «Hardi! hardi! tire!»
Lenient, à genoux maintenant, tirait sur l'autre jambe. Mais la besogne était rude, car le captif gigotait
ferme, ruait et faisait gros dos, s'arc-boutant de la croupe à la traverse du lit.
- Hardi! hardi! tire, criait Sénateur.
Et ils tiraient de toute leur force, si bien que la barre de bois céda et l'homme sortit jusqu'à la tête, dont il
se servit encore pour s'accrocher à sa cachette.
La figure parut enfin, la figure furieuse et consternée de Polyte dont les bras demeuraient étendus sous le
lit.
- Tire! criait toujours le brigadier.
|
