|
Pierre Choderlos de Laclos - Les Liaisons dangereuses
d'une Lettre pour vous. Il n'a pas cru que ce moyen pût réussir; mais au défaut de la Maîtresse, il répond
de la Femme de chambre, qui lui a des obligations. Ce sera elle qui vous remettra cette Lettre, et vous
pourrez lui donner votre Réponse.
Ce secours ne nous sera guère utile, si, comme le croit M. de Valmont, vous partez incessamment pour la
campagne. Mais alors c'est lui-même qui veut nous servir. La femme chez qui vous allez est sa parente. Il
profitera de ce prétexte pour s'y rendre dans le même temps que vous; et ce sera par lui que passera notre
correspondance mutuelle. Il assure même que, si vous voulez vous laisser conduire, il nous procurera les
moyens de nous y voir sans risquer de vous compromettre en rien.
À présent, ma Cécile, si vous m'aimez, si vous plaignez mon malheur, si, comme je l'espère, vous
partagez mes regrets, refuserez-vous votre confiance à un homme qui sera notre ange tutélaire? Sans lui,
je serais réduit au désespoir de ne pouvoir même adoucir les chagrins que je vous cause. Ils finiront, je
l'espère: mais, ma tendre amie, promettez-moi de ne pas trop vous y livrer, de ne point vous en laisser
abattre. L'idée de votre douleur m'est un tourment insupportable. Je donnerais ma vie pour vous rendre
heureuse! vous le savez bien. Puisse la certitude d'être adorée porter quelque consolation dans votre âme!
La mienne a besoin que vous m'assuriez que vous pardonnez à l'amour les maux qu'il vous fait souffrir.
Adieu, ma Cécile, adieu, ma tendre amie.
De... ce 9 septembre 17**.
LETTRE LXVI
LE VICOMTE DE VALMONT
À LA MARQUISE DE MERTEUIL
Vous verrez, ma belle amie, en lisant les deux Lettres ci-jointes, si j'ai bien rempli votre projet.
Quoique toutes deux soient datées d'aujourd'hui, elles ont été écrites hier, chez moi, et sous mes yeux:
celle à la petite fille dit tout ce que nous voulions. On ne peut que s'humilier devant la profondeur de vos
vues, si on en juge par le succès de vos démarches. Danceny est tout de feu; et sûrement à la première
occasion, vous n'aurez plus de reproches à lui faire. Si sa belle ingénue veut être docile, tout sera terminé
peu de temps après son arrivée à la campagne; j'ai cent moyens tout prêts.
Grâce à vos soins me voilà bien décidément l'ami de Danceny; il ne lui manque plus que d'être Prince.
Il est encore bien jeune, ce Danceny! croiriez-vous que je n'ai jamais pu obtenir de lui qu'il promît à la
mère de renoncer à son amour; comme s'il était bien gênant de promettre, quand on est décidé à ne pas
tenir! Ce serait tromper, me répétait-il sans cesse: ce scrupule n'est-il pas édifiant, surtout en voulant
séduire la fille? voilà bien les hommes! tous également scélérats dans leurs projets, ce qu'ils mettent de
faiblesse dans l'exécution, ils l'appellent probité.
|
