|
Pierre Choderlos de Laclos - Les Liaisons dangereuses
besoin de repos; et nous passâmes dans l'appartement de sa fille. Celle-ci a fait de son côté tout ce que
j'attendais d'elle; scrupules évanouis, nouveaux serments d'aimer toujours, etc., elle s'est enfin exécutée
de bonne grâce: mais le sot Danceny n'a pas passé d'une ligne le point où il était auparavant. Oh! l'on
peut se brouiller avec celui-là; les raccommodements ne sont pas dangereux.
La petite assure pourtant qu'il voulait davantage, mais qu'elle a su se défendre. Je parierais bien qu'elle se
vante, ou qu'elle l'excuse; je m'en suis même presque assurée. En effet, il m'a pris fantaisie de savoir à
quoi m'en tenir sur la défense dont elle était capable; et moi, simple femme, de propos en propos, j'ai
monté sa tête au point... Enfin vous pouvez m'en croire, jamais personne ne fut plus susceptible d'une
surprise des sens. Elle est vraiment aimable, cette chère petite! Elle méritait un autre Amant; elle aura au
moins une bonne amie, car je m'attache sincèrement à elle. Je lui ai promis de la former et je crois que je
lui tiendrai parole. Je me suis souvent aperçue du besoin d'avoir une femme dans ma confidence, et
j'aimerais mieux celle-là qu'une autre; mais je ne puis en rien faire, tant qu'elle ne sera pas... ce qu'il faut
qu'elle soit; et c'est une raison de plus d'en vouloir à Danceny.
- Adieu, Vicomte; ne venez pas chez moi demain, à moins que ce ne soit le matin. J'ai cédé aux instances
du Chevalier, pour une soirée de petite Maison.
De... ce 4 septembre 17**.
LETTRE LV
CÉCILE DE VOLANGES
À SOPHIE CARNAY
Tu avais raison, ma chère Sophie; tes prophéties réussissent mieux que tes conseils. Danceny, comme tu
l'avais prédit, a été plus fort que le Confesseur, que toi, que moi-même; et nous voilà revenus exactement
où nous en étions. Ah! je ne m'en repens pas; et toi, si tu m'en grondes ce sera faute de savoir..
le plaisir qu'il y a à aimer Danceny. Il t'est bien aisé de dire comme il faut faire, rien ne t'en empêche;
mais si tu avais éprouvé combien le chagrin de quelqu'un qu'on aime nous fait mal, comment sa joie
devient la nôtre, et comment il est difficile de dire non, quand c'est oui que l'on veut dire, tu ne
t'étonnerais plus de rien: moi-même qui l'ai senti, bien vivement senti, je ne le comprends pas encore.
Crois-tu, par exemple, que je puisse voir pleurer Danceny sans pleurer moi-même? Je t'assure bien que
cela m'est impossible; et quand il est content, je suis heureuse comme lui. Tu auras beau dire; ce qu'on dit
ne change pas ce qui est, et je suis bien sûre que c'est comme ça.
Je voudrais te voir à ma place... Non, ce n'est pas là ce que je veux dire, car sûrement je ne voudrais
céder ma place à personne: mais je voudrais que tu aimasses aussi quelqu'un; ce ne serait pas seulement
pour que tu m'entendisses mieux, et que tu me frondasses moins; car c'est qu'aussi tu serais plus
heureuse, ou, pour mieux dire, tu commencerais seulement alors à le devenir.
Nos amusements, nos rires, tout cela, vois-tu, ce ne sont que des jeux d'enfants; il n'en reste rien après
|
