|
Pierre Choderlos de Laclos - Les Liaisons dangereuses
Vous rappelez-vous, ma chère amie, qu'à votre dernier voyage ici, il y a moins d'un an, causant ensemble
de quelques personnes dont le bonheur nous paraissait plus ou moins assuré, nous nous arrêtâmes avec
complaisance sur le sort de cette même femme, dont aujourd'hui nous pleurons à la fois les malheurs et la
mort? Tant de vertus, de qualités louables et d'agréments; un caractère si doux et si facile; un mari qu'elle
aimait, et dont elle était adorée; une société où elle se plaisait, et dont elle faisait les délices; de la figure,
de la jeunesse, de la fortune; tant d'avantages réunis ont donc été perdus par une seule imprudence! Ô
Providence! sans doute il faut adorer tes décrets; mais combien ils sont incompréhensibles! Je m'arrête, je
crains d'augmenter votre tristesse, en me livrant à la mienne.
Je vous quitte et vais passer chez ma fille, qui est un peu indisposée. En apprenant de moi, ce matin, cette
mort si prompte de deux personnes de sa connaissance, elle s'est trouvée mal, et je l'ai fait mettre au lit.
J'espère cependant que cette légère incommodité n'aura pas de suite. A cet âge-là, on n'a pas encore
l'habitude des chagrins, et leur impression en devient plus vive et plus forte. Cette sensibilité si active est,
sans doute, une qualité louable; mais combien tout ce qu'on voit chaque jour nous apprend à la craindre!
Adieu, ma chère et digne amie.
Paris, ce 9 décembre 17**.
LETTRE CLXVI
M. BERTRAND À MADAME DE ROSEMONDE
Madame, En conséquence des ordres que vous m'avez fait l'honneur de m'adresser, j'ai eu celui de voir
M. le Président de ***, et je lui ai communiqué votre Lettre, en le prévenant que, suivant vos désirs, je ne
ferais rien que par ses conseils. Ce respectable Magistrat m'a chargé de vous observer que la plainte que
vous êtes dans l'intention de rendre contre M. le Chevalier Danceny compromettrait également la
mémoire de M. votre neveu, et que son honneur se trouverait nécessairement entaché par l'arrêt de la
Cour, ce qui serait sans doute un grand malheur. Son avis est donc qu'il faut bien se garder de faire
aucune démarche; et que s'il y en avait à faire, ce serait au contraire pour tâcher de prévenir que le
Ministère public ne prît connaissance de cette malheureuse aventure, qui n'a déjà que trop éclaté.
Ces observations m'ont paru pleines de sagesse, et je prends le parti d'attendre de nouveaux ordres de
votre part.
Permettez-moi de vous prier, Madame, de vouloir bien, en me les faisant passer, y joindre un mot sur
l'état de votre santé pour laquelle je redoute extrêmement le triste effet de tant de chagrins. J'espère que
vous pardonnerez cette liberté à mon attachement et à mon zèle.
Je suis avec respect, Madame, votre, etc.
Paris, ce 10 décembre 17**.
|
