|
André Gide - Les Caves du Vatican
compromettre en ne me méfiant pas d'un facchino sans apparence, à qui j'ai simplement, le soir de mon arrivée, laissé porter mon modeste bagage, de la gare au logement où je suis descendu. Il parlait français, et bien que je parle l'italien couramment depuis mon enfance... vous auriez éprouvé sans doute vous-même cette émotion, contre laquelle je n'ai pas su me défendre, en entendant sur terre étrangère parler ma langue maternelle... Eh bien, ce facchino...
- Il en était?
- Il en était. J'ai pu, à peu près, m'en convaincre. Heureusement, je n'avais que très peu parlé.
- Vous me faites trembler dit Fleurissoire; moi aussi, le soir de mon arrivée, c'est-à-dire hier soir, je suis tombé entre les mains d'un guide à qui j'ai confié ma valise et qui parlait français.
- Juste ciel! fit le curé plein d'épouvante; avait-il nom peut-être: Baptistin?
- Baptistin: c'est lui! gémit Amédée qui sentit ses genoux fléchir.
- Malheureux: que lui avez-vous dit? - Le curé lui pressait le bras.
- Rien dont il me souvienne.
- Cherchez; cherchez! Rappelez-vous, au nom du ciel!...
- Non vraiment, balbutiait Amédée terrifié; je ne crois pas lui avoir rien dit.
- Qu'aurez-vous laissé voir?
- Non, rien, vraiment, je vous assure. Mais vous faites très bien de m'avertir.
- Dans quel hôtel vous a-t-il emmené?
- Je ne suis pas à l'hôtel; j'ai pris chambre particulière.
- Qu'à cela ne tienne. Enfin où êtes-vous descendu?
- Dans une petite rue que certainement vous ne pouvez pas connaître, bredouilla Fleurissoire extrêmement gêné. - Peu importe: je n'y resterai pas.
- Faites bien attention: si vous partez trop vite, vous aurez l'air de vous défier.
- Oui, peut-être. Vous avez raison: il vaut mieux que je n'en parte pas tout de suite.
- Mais combien je remercie le ciel qui vous a fait arriver à Rome aujourd'hui; un jour plus tard et je vous manquais! Demain, pas plus tard que demain, je dois aller à Naples voir une sainte et importante personne qui, en secret, s'occupe beaucoup de l'affaire.
- Ne serait-ce pas le cardinal San-Felice? demanda Fleurissoire tout tremblant d'émotion.
Le curé stupéfait fit deux pas en arrière:
- Comment le savez-vous? Puis, se rapprochant: - Mais pourquoi m'étonner? Seul à Naples il est dans le secret de ce qui nous occupe.
- Vous... le connaissez bien?
|