|
Alexandre Dumas père - Vingt ans après
- Moi bardir! dit-il, et bourguoi?
- Ah! c'est bien! dit d'Artagnan, je vois que vous comprenez le français. Alors, venez faire un tour avec
moi, et je vous expliquerai le reste.
L'hôtesse, qui connaissait d'Artagnan pour une fine lame, commença à pleurer et à s'arracher les cheveux.
D'Artagnan se retourna du côté de la belle éplorée.
- Alors, renvoyez-le, madame, dit-il.
- Pah! répliqua le Suisse, à qui il avait fallu un certain temps pour se rendre compte de la proposition que
lui avait faite d'Artagnan; pah! qui êtes fous, t'apord, pour me broboser t'aller faire un tour avec fous!
- Je suis lieutenant aux mousquetaires de Sa Majesté, dit d'Artagnan, et par conséquent votre supérieur en
tout; seulement, comme il ne s'agit pas de grade ici, mais de billet de logement, vous connaissez la
coutume. Venez chercher le vôtre; le premier de retour ici reprendra sa chambre.
D'Artagnan emmena le Suisse malgré les lamentations de l'hôtesse, qui, au fond, sentait son coeur
pencher pour l'ancien amour, mais qui n'eût pas été fâchée de donner une leçon à cet orgueilleux
mousquetaire, qui lui avait fait l'affront de refuser sa main.
Les deux adversaires s'en allèrent droit aux fossés Montmartre, il faisait nuit quand ils y arrivèrent;
d'Artagnan pria poliment le Suisse de lui céder la chambre et de ne plus revenir; celui-ci refusa d'un signe
de tête et tira son épée.
- Alors, vous coucherez ici, dit d'Artagnan; c'est un vilain gîte, mais ce n'est pas ma faute et c'est vous qui
l'aurez voulu.
Et à ces mots il tira le fer à son tour et croisa l'épée avec son adversaire.
Il avait affaire à un rude poignet, mais sa souplesse était supérieure à toute force. La rapière de
l'Allemand ne trouvait jamais celle du mousquetaire. Le Suisse reçut deux coups d'épée avant de s'en être
aperçu, à cause du froid; cependant, tout à coup, la perte de son sang et la faiblesse qu'elle lui occasionna
le contraignirent de s'asseoir.
- Là! dit d'Artagnan, que vous avais-je prédit? vous voilà bien avancé, entêté que vous êtes!
Heureusement que vous n'en avez que pour une quinzaine de jours. Restez-là, et je vais vous envoyer vos
habits par le garçon. Au revoir. À propos, logez-vous rue Montorgueil, Au Chat qui pelote, on y
est parfaitement nourri, si c'est toujours la même hôtesse. Adieu.
Et là-dessus il revint tout guilleret au logis, envoya en effet les hardes au Suisse, que le garçon trouva
assis à la même place où l'avait laissé d'Artagnan, et tout consterné encore de l'aplomb de son adversaire.
Le garçon, l'hôtesse et toute la maison eurent pour d'Artagnan les égards que l'on aurait pour Hercule s'il
revenait sur la terre pour y recommencer ses douze travaux.
Mais lorsqu'il fut seul avec l'hôtesse:
- Maintenant, belle Madeleine, dit-il, vous savez la distance qu'il y a d'un Suisse à un gentilhomme; quant
à vous, vous vous êtes conduite comme une cabaretière. Tant pis pour vous, car à cette conduite vous
perdez mon estime et ma pratique. J'ai chassé le Suisse pour vous humilier; mais je ne logerai plus ici; je
|
